นิวยอร์ก (AP) – ผู้ต่อต้านการบริหารงานของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ออกมาเคลื่อนไหวตามท้องถนนในชุมชนทั้งเล็กและใหญ่ทั่วสหรัฐอเมริกาเมื่อวันเสาร์ที่ 19 เมษายน 2025 เพื่อประณามสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นภัยคุกคามต่ออุดมการณ์ประชาธิปไตยของชาติ

กิจกรรมต่างๆ มีความหลากหลาย ตั้งแต่การเดินขบวนผ่านใจกลางแมนฮัตตัน การชุมนุมด้านหน้าทำเนียบขาว ไปจนถึงการสาธิตที่รัฐแมสซาชูเซตส์ ในงานรำลึกถึงเหตุการณ์ “เสียงปืนที่ได้ยินไปทั่วโลก” (the shot heard ’round the world) เมื่อวันที่ 19 เมษายน 1775 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามปฏิวัติอเมริกาเมื่อ 250 ปีก่อน

นายโทมัส แบสฟอร์ด วัย 80 ปี อดีตช่างก่ออิฐเกษียณอายุจากรัฐเมน เป็นหนึ่งในผู้ชุมนุมที่การจำลองเหตุการณ์ยุทธการเล็กซิงตันและคอนคอร์ด (Battles of Lexington and Concord) นอกเมืองบอสตัน เขาเชื่อว่าชาวอเมริกันกำลังถูกโจมตีโดยรัฐบาลของตัวเอง และจำเป็นต้องลุกขึ้นต่อสู้

“นี่เป็นช่วงเวลาที่อันตรายอย่างยิ่งสำหรับเสรีภาพในอเมริกา” นายแบสฟอร์ดกล่าว โดยเขามาพร้อมกับคู่ชีวิต ลูกสาว และหลานชายสองคน “ผมอยากให้เด็กๆ ได้เรียนรู้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของประเทศนี้ และว่าบางครั้งเราก็ต้องต่อสู้เพื่อเสรีภาพ”

ที่เมืองเดนเวอร์ รัฐโคโลราโด ผู้ประท้วงหลายร้อยคนรวมตัวกันที่อาคารรัฐสภาประจำรัฐ พร้อมป้ายแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้อพยพ และบอกรัฐบาลทรัมป์ว่า “ห้ามแตะต้อง!” (Hands Off!) ประชาชนโบกธงชาติสหรัฐฯ บางผืนกลับหัวลงเพื่อส่งสัญญาณความคับขัน

ผู้คนนับพันคนยังได้เดินขบวนผ่านย่านดาวน์ทาวน์เมืองพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน ขณะที่ในซานฟรานซิสโก ผู้คนหลายร้อยคนร่วมกันจัดเรียงร่างกายเป็นตัวอักษรคำว่า “ถอดถอนและปลดออกจากตำแหน่ง” (Impeach & Remove) บนชายหาดทรายริมมหาสมุทรแปซิฟิก พร้อมกับโบกธงชาติสหรัฐฯ แบบกลับหัว ผู้คนเดินผ่านย่านดาวน์ทาวน์เมืองแองเคอเรจ รัฐอะแลสกา พร้อมถือป้ายที่เขียนด้วยมือระบุเหตุผลที่พวกเขาออกมาชุมนุม รวมถึงป้ายหนึ่งที่เขียนว่า “ไม่มีป้ายไหนใหญ่พอที่จะเขียนเหตุผลทั้งหมดที่ผมมาที่นี่ได้!”

นอกจากนี้ ยังมีการวางแผนประท้วงนอกโชว์รูมรถยนต์ Tesla เพื่อต่อต้านมหาเศรษฐีอีลอน มัสก์ ที่ปรึกษาของทรัมป์ และบทบาทของเขาในการลดขนาดภาครัฐ ขณะที่บางกลุ่มจัดการกิจกรรมที่เน้นการบริการชุมชนมากขึ้น เช่น การจัดหาอาหาร การให้ความรู้ และการอาสาสมัครที่ศูนย์พักพิงในท้องถิ่น

การประท้วงครั้งนี้เกิดขึ้นเพียงสองสัปดาห์หลังจากที่มีการชุมนุมในลักษณะเดียวกันทั่วประเทศ

ผู้จัดงานกล่าวว่า พวกเขาต่อต้านสิ่งที่เรียกว่าการละเมิดสิทธิพลเมืองและการละเมิดรัฐธรรมนูญโดยทรัมป์ ซึ่งรวมถึงความพยายามในการเนรเทศผู้อพยพจำนวนมาก และการลดขนาดภาครัฐโดยการไล่เจ้าหน้าที่รัฐบาลหลายพันคนออก และสั่งปิดหน่วยงานทั้งหมดอย่างมีประสิทธิภาพ

กิจกรรมบางส่วนได้รับแรงบันดาลใจจากจิตวิญญาณแห่งสงครามปฏิวัติ โดยเรียกร้อง “ไม่มีกษัตริย์” (no kings) และการต่อต้านการปกครองแบบเผด็จการ

ที่เมืองแองเคอเรจ ผู้ที่แต่งกายจำลองเป็นยุคอาณานิคมถือป้าย “ไม่มีกษัตริย์” ขณะที่คนข้างๆ เขาถือป้ายกระดาษแข็งส่วนหนึ่งเขียนว่า “ยุคศักดินาสิ้นสุดลงแล้ว” (The Feudal Age is OVER)

นายจอร์จ ไบรอันต์ ชาวเมืองบอสตัน ซึ่งอยู่ในกลุ่มผู้ประท้วงที่คอนคอร์ด กล่าวว่า เขากังวลว่าประธานาธิบดีกำลังสร้าง “รัฐตำรวจ” (police state) เขาถือป้ายที่เขียนว่า “ระบอบฟาสซิสต์ของทรัมป์ต้องไปเดี๋ยวนี้!”

“เขากำลังท้าทายศาล เขากำลังลักพาตัวนักเรียน เขากำลังทำลายการตรวจสอบและถ่วงดุล” นายไบรอันต์กล่าว “นี่คือฟาสซิสต์”

ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. นายบ็อบ ฟาซิก วัย 76 ปี อดีตเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางเกษียณอายุจากสปริงฟิลด์ รัฐเวอร์จิเนีย กล่าวว่า เขาออกมาเข้าร่วมการชุมนุมใกล้ทำเนียบขาวด้วยความกังวลเกี่ยวกับภัยคุกคามต่อสิทธิในกระบวนการตามกฎหมายที่รัฐธรรมนูญคุ้มครองไว้ รวมถึงโครงการประกันสังคม (Social Security) และโครงการตาข่ายความปลอดภัยของรัฐบาลกลางอื่นๆ

รัฐบาลทรัมป์ได้ดำเนินการหลายอย่าง รวมถึงการสั่งปิดสำนักงานประกันสังคม (Social Security Administration) การตัดงบประมาณโครงการสุขภาพของรัฐบาล และการลดทอนความคุ้มครองสำหรับบุคคลข้ามเพศ

“ผมไม่สามารถนั่งเฉยอยู่ได้ เมื่อรู้ว่าถ้าผมไม่ทำอะไรเลย และทุกคนไม่ทำอะไรเพื่อเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ โลกที่เรากำลังจะทิ้งไว้ให้เด็กเล็กๆ เพื่อนบ้านของเรา ก็ไม่ใช่โลกที่ผมอยากจะมีชีวิตอยู่เลย” นายฟาซิกกล่าว

ที่เมืองโคลัมเบีย รัฐเซาท์แคโรไลนา ผู้คนหลายร้อยคนประท้วงที่อาคารรัฐสภาประจำรัฐ ถือป้ายที่มีข้อความเช่น “ต่อสู้ให้ดุเดือดนะ ฮาร์วาร์ด จงสู้” (Fight Fiercely, Harvard, Fight) ซึ่งหมายถึงการต่อสู้ทางกฎหมายของมหาวิทยาลัยกับรัฐบาล

และที่แมนฮัตตัน ผู้ประท้วงรวมตัวต่อต้านการเนรเทศผู้อพยพอย่างต่อเนื่อง ขณะที่พวกเขาเดินขบวนจากห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก (New York Public Library) ไปทางเหนือสู่เซ็นทรัลพาร์ก และผ่านหน้าอาคารทรัมป์ทาวเวอร์ (Trump Tower)

“ไม่มีความกลัว ไม่มีเกลียด ไม่มี ICE ในรัฐของเรา” พวกเขาตะโกนเป็นจังหวะกลอง หมายถึงสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรแห่งสหรัฐฯ (U.S. Immigration and Customs Enforcement)

นายมาร์แชล กรีน กล่าวว่า เขากังวลมากที่สุดที่ทรัมป์อ้างใช้กฎหมายศัตรูต่างด้าวในภาวะสงคราม ปี 1798 (wartime Alien Enemies Act of 1798) โดยอ้างว่าประเทศกำลังทำสงครามกับแก๊งเวเนซุเอลาที่เชื่อมโยงกับรัฐบาลของประเทศในอเมริกาใต้ แม้ว่าการประเมินข่าวกรองล่าสุดของสหรัฐฯ จะไม่พบการประสานงานระหว่างกันก็ตาม

“รัฐสภาควรจะก้าวขึ้นมาและบอกว่าไม่ใช่ เราไม่ได้อยู่ในภาวะสงคราม คุณไม่สามารถใช้กฎหมายนั้นได้” ชายวัย 61 ปีจากมอร์ริสทาวน์ รัฐนิวเจอร์ซีย์กล่าว “คุณไม่สามารถเนรเทศผู้คนโดยไม่มีกระบวนการตามกฎหมายได้ และทุกคนในประเทศนี้มีสิทธิในกระบวนการตามกฎหมายไม่ว่าจะเป็นใครก็ตาม”

ขณะเดียวกัน นางสาวเมลินดา ชาร์ลส์ จากรัฐคอนเนทิคัต กล่าวว่า เธอเป็นกังวลเกี่ยวกับ “การใช้อำนาจเกินขอบเขตของฝ่ายบริหาร” (executive overreach) โดยยกตัวอย่างการปะทะกับศาลกลาง มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด และมหาวิทยาลัยชั้นนำอื่นๆ

“เราควรมีสามฝ่ายอำนาจรัฐที่เท่าเทียมกัน” เธอกล่าว “และการที่ฝ่ายบริหารแข็งแกร่งมากขนาดนี้ มันเหลือเชื่อจริงๆ”